A l’occasion de mon retour en France, beaucoup de personnes m’ont demandé comment je m’y prenais pour récupérer l’argent de mon compte français. Si jusqu’à présent je sortais banalement que j’arrivais à bien me débrouiller avec ma carte bancaire (merci ma VISA) au prix de commissions parfois grinçantes, je vais peut-être bientôt pouvoir me targuer de réussir à faire des virements de la France vers la Chine !
Mais avant que je vous explique ça, reprenons par le début…

Tout a commencé l’année dernière.

Au moment de mes démarches de renseignement sur le programme d’étude, j’avais été avisée que la bourse que j’allais recevoir tous les mois allait entre autres s’accompagner de l’ouverture d’un compte bancaire chinois par les soins de l’université. En septembre dernier, j’arrivai donc tranquille de ce côté, n’ayant eu aucune démarche particulière à entamer.

Naturellement, les éléments concernant l’ouverture de mon compte ne m’ont pas été donnés dès mon arrivée à l’université. Heureusement que j’avais pris les devants en arrivant avec quelques Traveler Cheques (que je déconseille car ils sont pris uniquement par la Bank of China d’après mon expérience) et un peu de liquide, et que l’université avait prévu de nous donner notre premier mois de bourse en liquide à notre inscription. Sans compter ma VISA, qui elle est acceptée quasiment partout, au contraire de la MasterCard, qui elle est refusée quasiment partout ! : Malheureux détenteurs de MasterCard, pour vous point de salut ailleurs que dans les HSBC de Shanghai…

Finalement, quelques jours après ma rentrée, j’ai enfin reçu mon précieux livret rouge de la banque ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) - et non pas de Mao Zedong - ainsi qu’une carte de retrait Moneylink censée m’éviter de faire la queue au guichet des agences pour me permettre de retirer ma bourse dans tous les distributeurs ATM du réseau. Waouh, trop bien ! Surtout que, comme de par hasard, la seule agence bancaire du campus est une ICBC, qu’elle est donc très fortement utilisée par les étudiants du campus, le personnel, mais aussi les habitants et commerçants alentours. Alors toute contente, j’ai voulu étrenner ma carte dès le mois d’octobre. Et là grosse déception : ça marchait pas ! Du coup attente au guichet, “ah bah oui votre carte est abîmée, il va falloir aller à Xujiahui pour la faire changer. En attendant vous pouvez retirer au guichet”. Donc vu qu’il ne m’a donné aucune adresse, que Xujiahui est à 1 heure en métro, que je peux retirer sur place et que je suis un poil fainéante, bah j’ai jamais fait changer ma carte, du coup à moi les files d’attentes qui n’en finissent pas au guichet de Minhang.

Remarquez, parfois celles aux distributeurs ne sont pas mal non plus…

L’inconvénient malgré tout, c’est que lorsque la banque est fermée ou bien si j’ai besoin de l’argent ailleurs qu’à Shanghai, et bien je l’ai un peu dans le baba.
Autre point négatif : quand on m’a remis mon livret et ma carte, je me souviens à peine avoir signer un listing comme accusé de réception, mais surtout je n’ai reçu aucun identifiant de compte me permettant de faire des virements sur ce compte. Certes j’ai pu me débrouiller avec ma VISA pour récupérer mon argent de France, mais c’était loin d’être l’idéal.

J’ai pu survivre cependant pour la première année, mais en revenant de France, après avoir échoué à convaincre mon banquier de faire diminuer le montant des commissions prélevées à chaque retrait, j’étais bien décidée à trouver ces fameux identifiants qui me permettraient de virer mon maigre pactole à moindre coût.
Et là, coup de bol. En rencontrant par hasard un ami de Marieke qui visiblement avait été plus prévoyant ou plus entreprenant que nous, nous avons appris qu’il avait obtenu ces identifiants (relativement difficilement d’ailleurs). Etant à la même banque que nous car lui aussi boursier à SJTU, il nous communiquait ce matin même les coordonnées bancaires de notre agence. Super ! Moi qui m’attendait à un parcours du combattant car j’avais lu que les virements d’argents avec la Chine étaient très complexes, me voilà avec une épine en moins ! Merci Vincent !

Je tiens donc à partager cette heureuse nouvelle. Si toi aussi tu as un compte ouvert à la ICBC par SJTU, alors tu pourras annoncer fièrement à ton banquier :

- Nom de la Banque : Industrial and Commercial Bank of China - Shanghai branch (et Xuhui sub-branch au besoin)
- SWIFT : ICBKCNBJSHI
- N° de compte : le numéro à 19 chiffres imprimé sur ton livret rouge (qui commence probablement par 1001….)

et même que si tu veux enore plus te la péter tu pourras lui envoyer ça :]

Coordonnées de l’agence qui héberge le compte et horaires d’ouvertures

En fait, avec Marieke, on a pu retrouver toutes ces informations en faisant une simple recherche sur Google. Comme quoi c’était pas si difficile, et les banques chinoises ne sont pas si désorganisées que cela. Donc pour plus de renseignements, allez jeter un oeil sur www.icbc.com.cn pour les sinophiles (ou bien sur la partie en anglais pour les autres ), le site est très complet.

C’est mon banquier qui va être tout content de recevoir des fax de Chine, et moi avec tout ça je vais en profiter pour faire changer ma carte et m’affranchir, enfin, des files d’attente au guichet !

Prochaine étape, trouver comment faire des virements de la Chine vers la France. Si quelqu’un a tuyau, les commentaires sont là pour ça !

Suite et… toujours pas la fin de l’aventure “Billets de train pour Pékin” !
Après les joies des files d’attente de l’épisode 1,
Après le bonheur du ticket aller de l’épisode 2,
Découvrez aujourd’hui l’épisode 3, que je vais intituler :

Bout de gras à Minhang

En effet, pour ceux qui avaient lu l’épsiode 2, mon intuition s’est vérifiée !
Aujourd’hui je suis retournée au guichet pour prendre mes billets de train pour mon retour de Pékin à Shanghaï : on m’explique d’abord que c’est pas bon, puis qu’on va téléphoner pour se renseigner, où allait-on encore m’envoyer ?

Pendant le coup de téléphone, on me fait patienter dans un coin du coin qui sert à vendre les billets, et là que fais-je ?? mais bien sûr, je discute le bout de gras avec les surveillants : échange désormais habituel sur mes occupations à Shanghaï, sur mon niveau de chinois, mon âge et mes origines, une bonne occasion de pratiquer un peu la langue orale, même si désormais je connais les quelques répliques par coeur :]
Vous vous souvenez de mes gardiens préférés ?!

Bon en tout cas, une fois le coup de fil terminé, on me fait rentrer, ô privilège, dans le mini-bureau du mini-guichet, pour m’apprendre que je suis bonne pour revenir le 06 février, soit 3 jours seulement avant mon départ. Vous comprenez maintenant le titre qui s’attache à décrire le contenu principal de cette péripétie, et vous savez quand revenir pour en connaître la suite !

Je n’ai pas vraiment d’expérience des hôtels à Shanghai, mais mes recherches pour trouver un hôtel à Pékin m’ont mené à feuilleter quelques guides et à trouver au hasard de la toile quelques liens qui peuvent s’avérer utiles, notamment pour les petits budgets comme moi
En espérant que ça puisse aider quelqu’un…

	Hostelworld.com	français
	Propose de nombreux types d’hôtels et appartements à travers le monde, et en particulier, des “auberges de jeunesse pas chères” sur Shanghai. Réservation en ligne Cotes de popularité Localisation avec la carte de Shanghai Offres spéciales en devenant membre de Myhostelworld. Sélection “A voir à Shanghai”
	Motel 168 sur Wangjianshuo’s blog	anglais
	“Cheap and clean motel in Shanghai” d’après l’auteur, qui recommande chaudement cet hôtel. Sur ce lien, pas de réservation en ligne (voir sur Hostelworld.com), mais plein de photos et de détails pour se rassurer, cartes détaillée et tout et tout

Voilà pour le moment, je pense étoffer cet article au fur et à mesure de mes voyages, et de ceux de mes amis, si vous avez des suggestions / commentaires pour cet article, n’hésitez pas

Suite logique à l’article d’hier, aujourd’hui je suis retournée au guichet pour mes billets de train…

Tout d’abord, j’étais contente d’y être allée une première fois hier, parce qu’aujourd’hui il pleuvait des trombes ! Aujourd’hui la file était donc très bariolée… des couleurs des parapluies

D’autant plus contente que comme annoncé, j’ai pu griller tout le monde et me présenter directement au guichet…

… suspens … suspens… suspens …

Yes !! j’ai mes deux billets couchettes molles dans le train en partance de Shanghaï à destination de Beijing, départ de Shanghaï le 09 février à 19h28, arrivée le lendemain matin… et oui pas moins de 13h de trajet, youhou !!

Explication de texte :
En Chine pas de 1ère classe / 2ème classe, on raisonne de façon plus “pratique” :
- siège dur : à éviter, sauf pour l’expérience
- siège mou : plus confortable, l’idéal pour les voyages courts
- couchette dure : convenable à ce qu’il paraît, sûrement pour le retour
- couchette molle : le mieux, les plus chères aussi, idéale pour les voyages longs (info : Shanghaï - Guilin 30h de train… et toujours la Chine et encore pas la Chine occidentale)
Dernière distinction : en couchette, les billets sont plus chers si on dort en dessous, va savoir pourquoi ? le coût de la montée peut-être ?

Maintenant les billets pour le retour… quoi ? comment ça c’est pas possible ?! j’aurais dû m’en douter, et c’est logique au vu de ma déconvenue d’hier, je suis bonne pour revenir dans 5 jours, à ce train ( :] ) là, je vais finir par tailler le bout de gras avec les employés du guichet
Mais bon, on me laisse le privilège de la dispense de file d’attente, alors j’irai les revoir mes gardiens préférés !

Je m’apprête à passer une petite semaine de mes 5 semaines de vacances d’hiver à Pékin (Beijing) en compagnie de ma cousine Sandrine. Pour cela, Nouvel An Chinois oblige, il faut s’y préparer un peu à l’avance, et c’est pas toujours évident…

Et oui, le Nouvel An chinois, dont les festivités durent 15 jours à compter du 9 février pour cette année, est synonyme de retrouvailles en famille pour les chinois et cela implique comme pour chez nous de nombreux déplacements. Pensez déjà à la cohue pour les fêtes de fin d’année à Paris, alors je vous laisse imaginez ce que c’est rapporté à l’échelle de Shanghaï (13 millions d’habitants) et Pékin (12 millions d’habitants) entre autres villes tentaculaires…

Du coup pour espérer trouver une place à l’hôtel et dans les trains, je m’y suis prise quelques jours avant et c’est un peu la galère.

1) l’hôtel : N’étant jamais allée à Pékin et ayant peu de recul par rapport aux hôtels chinois en général je me suis fiée à Raymond qui m’a trouvée des adresses a priori de bon rapport qualité/prix (surtout prix…) pour que je puisse réserver. Alors je prends mon chinois à deux mains, j’appelle et arrive à faire comprendre à la réceptionniste que je souhaite venir du 10 au 15 février, que nous serons 2, mais quand elle se met à m’expliquer les détails de réservation, là ça devient tendu… Please Raymond, vol à mon secours… Bon Raymond est venu sur son email volant, il a pu réservé pour moi, 1 chose de faite.

2) les billets de train, le meilleur… : J’ai entendu de tout sur les modes de réservation.

• D’abord on peut les réserver dans les gares de Shanghaï, chouette celle du sud est pas trop loin : oui mais non, elle est fermée pour travaux… bon bah tant pis celle du nord : re-non, dans les gares on ne peut acheter son billet que une semaine avant en général, 10 à 12 jours en période de vacances…donc non. Alors quoi j’attends ? non bien sûr !
• 2ème possibilité : se les faire livrer, pour ça appeler un certain M. Yu dont Raymond m’a donné le contact, on peut même se les faire livrer à domicile moyennant un léger supplément, mouais les coups de fil en chinois pour ce genre de choses, j’ai donné, je préfère la 3ème solution.
• 3ème solution : se rendre à l’un des nombreux guichets de Shanghaï qui proposent des billets en avance. En fait je savais qu’il y en avait un près de chez moi, mais les infos que j’avais jusque là étaient trop imprécises pour que je trouve ledit guichet de Minhang. Encore une fois super Raymond a frappé, un peu malgré lui mais merci. Et oui je dispose de la liste de tous les guichets de Shanghaï (Train Tickets Venues in Shanghai) et moyennant un bon outil de reconnaissance de caractères (mes noeils) j’ai pu identifié l’adresse précise du guichet de Minhang, victoire !!! que je croyais….

Ce midi toute contente avec mon adresse, je file à vélo au fameux guichet… surprise, l’intro que je vous faisais prend alors tout son sens… une queue sans fin, ah si je l’ai trouvée qui mène à un minuscule bureau de 2 guichets…

Il me faut ces billets, alors je prends mon mal en patience, et quelle patience ! plus d’une heure et demie d’attente dans le froid, youpee ! remarquez, j’ai vu des trucs intéressants pendant tout ce temps…

Je peux enfin rentrer, victoire ? et bien non, j’explique mon cas et là on me dit qu’aujourd’hui “bu xing” c’est pas bon quoi, il faudra que je revienne demain, et avant de me “pousser gentiment vers la sortie” (…) on me rassure : je n’aurai pas à faire la queue demain matin (et pas besoin de justificatif pour ça, on me reconnaîtra facilement), bah c’est toujours ça de pris…