7 juin 2009

Tiananmen 1989 - 2009, ou l’art d’étouffer les bougies d’anniversaire

Le 4 juin dernier marquait le triste 20e anniversaire des événements de Tiananmen. Le monde entier commémore, la Chine quant à elle continue d’étouffer comme toujours. Les sites d’échanges d’information internationaux comme chinois sont bâillonnés. Sans surprise Youtube est toujours bloqué (depuis l’anniversaire du soulèvement au Tibet de l’an passé en fait, doublé cette année du 50e anniversaire de l’insurrection de 1949 de la même région), Twitter est passé dans la liste noire également pour ce 4 juin, et les sites d’échanges chinois auraient également été fermés ou très fortement contrôlés, ce qui rendaient leurs utilisateurs plus confus qu’autre chose car les jeunes chinois savent à peine ce que le 4 juin 2009 peut bien signifier. L’acharnement au contrôle susciterait davantage d’interrogation que l’indifférence, ironique non…?

En tout cas, il est appréciable de pouvoir continuer à lire les articles des journaux français en ligne qui parlent du sujet. Ce matin j’écoutais ce très intéressant reportage, retraçant sous différents angles la perception des événements de l’époque.

En espérant pouvoir continuer à lire mon blog depuis Shanghai dans les jours à venir !

21 mars 2009

A tree by West Lake, Hangzhou

Check this out! 来看看!Jetez un oeil !

Une série de photos amusante : alors c’ est l’histoire d’un arbre au bord du lac Xihu, à Hangzhou… la suite en cliquant ci-dessous (World Press Photo.org)

A tree by West Lake, Hangzhou

A tree by West Lake, Hangzhou, by Fu Yongjun

12 mars 2009

Blog en cours de re-construction

Bienvenue sur la nouvelle e-maison de “Céline en Chine” : ]

L’ancien blog servi par Over-Blog est inaccessible en Chine depuis plusieurs mois (comme tous les blogs Over-Blog) et les récentes évolutions de la plateforme ont tout simplement cassé toute ma feuille de styles :/ Donc quitte à devoir tout refaire, j’ai pris le parti de tout migrer sur un nouveau moteur de blog. So say hello to Céline en Chine, version Wordpress!

Le processus de migration sera assez long car Over-Blog n’offre pas de fonctionnalités d’export des contenus… Donc c’ est près de 300 articles et 1600 commentaires que je migre à la mimine, you-pee :)

En attendant de les voir tous ici, vous pouvez retrouver tous les contenus non migrés sur http://celine-en-chine.over-blog.com, si vous êtes en dehors de Chine. Sinon, utilisez un bon proxy ou armez vous de patience :)

A très vite !

Céline, toujours en Chine

3 juillet 2005

10 mois déjà…

J’écris ce soir cet article, mais j’aurais dû le faire il y a 2 jours, parce que le 1er juillet dernier ça faisait exactement 10 mois que je débarquais à Shanghai !

En vacances depuis lundi, ces derniers jours j’ai accueilli Cécile et Sophie, 2 amies venues en touristes à Shanghai, j’ai passé des soirées entre amis eux aussi expatriés à Shanghai, et on se remet à penser et à raconter ce par quoi nous sommes passés depuis que nous sommes arrivés ici.
Et là on réalise, “Putain, ça fait 10 mois déjà !”. Désolée pour la familiarité, mais c’est comme ça que ça sort :] On n’a pas vu le temps passé, alors, parce qu’on n’a pas oublié, on se refait le film, mois après mois…

Ca sert à ça aussi le blog, à pouvoir se remémorer tout ce par quoi on est passé…

Septembre

Arrivée à Shanghai et installation, on découvre un nouveau pays, une nouvelle ville, un nouveau rythme de vie.

Fin septembre même, j’assiste pour la première fois à un GP de F1 (pour lequel j’avais prévu le tabouret), qui plus est, le tout premier de Shanghai !

Octobre

Avec le 1er octobre fête nationale chinoise, la première Golden Week. Impossible de partir à Pékin, du coup nous voilà sur Hangzhou pour notre première sortie en dehors de Shanghai !
Le 11, pour le lancement de l’année de la France en Chine, j’assiste au discours de M. Chirac à l’université de Tongji.
Fin octobre, nous quittons notre chambre universitaire pour un appart en coloc en face du campus, à nous la liberté !

Novembre

Juste après les exams de mi-semestre, voyage organisé par l'université à Suzhou et Wuxi.

Mon premier anniversaire sans le fêter avec ma famille, mais pas de prob quand les amis expats sont là !

Et fin novembre, tadaaa ! Un heureux événement : la naissance de Céline-en-Chine ;]

Décembre

On ne pense presque plus qu’à une chose : comment passer Noël ?

Noël dans les rues, dans les maisons, entre amis du monde entier, chez soi, et par courrier.

Janvier

Qu’est-ce qu’il a fait froid cet hiver ! L’hiver le plus rigoureux de ces 10 dernières années, à tel point que nous avons eu de la neige ! et plusieurs fois !

Mi-janvier, fin du premier semestre et des exams qui vont avec, et le début d’une longue période de 5 semaines de congés.

Fin janvier, parce que c’est plus possible de pratiquer le playground pour le basket, je me mets au taekwondo !

Février

Toujours les congés, j’en profite pour expérimenter le coiffeur chinois, oui il était temps…

Et ma cousine Sandrine qui débarque ! L’occasion de visiter et revisiter Shanghai, avant de mettre le cap sur Pékin pour 10 jours, le tout dans l’ambiance du Nouvel An Chinois et de la Fête des Lanternes

Puis une journée express à Suzhou, faut bien en profiter de ces congés d’hiver !

Mars

Il ne fait guère plus chaud, alors on fait se qu’on peut pour se réchauffer ;]

Et il a bien fallu se faire une raison et reprendre le chemin des cours. Grosse pression alors pour le HSK de la mi-mai !

Le mois de mars sera assez morne, si ce n’est une journée de la femme particulièrement marquée, et une rencontre mémorable avec Carlton mon pote à wam ;)

Avril

Le printemps de retour ! La Chine qui fleurit, on reprend le sport en extérieur, mais aussi en intérieur : ayé, je suis ceinture jaune !

Contexte politique un peu tendu avec les soulèvements anti-japonais, et puis M. Raffarin passera nous faire le bonjour…

Et pendant ce temps là, on continue de pougner pour le HSK

Mai

Un mois qui débutera avec la consécration d'un basketteur outre-atlantique comme travailleur modèle de l’année.

De pougnage en bûchage forcené, mi-mai : le HSK est passé !!

On continue les cours certes, mais c’est aussi le moment de prendre un peu de bon temps, comme une bonne glace bien méritée après un match de ping-pong acharné ;)

Juin

Toujours des cours de chinois, mais c’est bien cool, et on aborde des sujets de plus en plus intéressants.

C’est enfin l’occasion de s’évader dans et de Shanghai, déjà un week-end à Wuzhen et Xitang, mais aussi des pérégrinations dans la ville et à escalader les montagnes (que je raconterai très vite c’est promis :] )

Lundi dernier, j’apprends enfin le résultat tant attendu : j’obtiens un niveau 5 au HSK ! le 6 manqué de très peu mais je suis ravie :]
Je peux donc servir de guide à loisir pour mes amis dans Shanghai !

Juillet vient de commencer, et je profite à fond de ces jours qui me restent à passer à Shanghai avant le retour en France jeudi prochain pour l’été !

Ce n’est pas parce que je ne serai plus en Chine que je ne continuerai pas le blog, au contraire, je pourrai rattraper le retard comme ça :) Et repartir à jour pour la rentrée, back in Shanghai en septembre prochain avec un tout autre challenge : suivre mes cours de spécialité en Chinois… Mais chut ! pour le moment, je savoure mes vacances, ravie de ce que j’ai accompli jusqu’ici.

2004-2005, in Shanghai :

2 juillet 2005

Xitang (6) scènes de rue

On poursuit la balade. Dans les rues de Xitang, il y a…

… des poubelles où les déchets (triés s’il vous plaît !) doivent se sentir comme chez eux ;)

… des ponts qui montent, qui montent, où il est bien agréable de se poser une fois arrivé au sommet…

… un marché de fruits et légumes, abrité par une enfilade d’étals en bois,

les rideaux maillés sont relevés et enroulés autour de leur axe de bambous, le marché est ouvert, laissez-vous tenter !

Certaines ruelles sont parfois juste assez larges pour y passer à pied, mais l’étroitesse d’une rue peut s’avérer bien avantageuse pour un Chinois débrouillard ;]

Et puis, ici et là, des trucs qui pendent,…

de la déco locale,

des balais assortis à la porte d’entrée de leur  propriétaire,

une invitation au chachacha ? non, une maison de thé thé thé :)

Revenir à l’introduction

Poursuivre la balade :
1. sur le canal
2. nuit de Chine à l’eau
3. pas à l’hôtel
4. de petites mains appliquées
5. couleurs du taoïsme
6. scènes de rue
7. sur le vif